亚当·桑德勒,凯瑟琳·哈恩,史蒂夫·布西密,赛琳娜·戈麦斯

约翰尼·德普,詹姆斯·麦卡沃伊,艾米莉·布朗特,切瓦特·埃加福特

朱亚文,宋佳,赵路（配音）

Kellen Goff,Nina Herzog,大卫·洛奇

詹姆斯·柯登,多姆纳尔·格里森,萝丝·拜恩,玛歌特·罗比,伊丽莎白•德比齐,黛茜·雷德利,Sia

乔·怀亚特,迪诺·安德拉德,乔伊·卡门,鲁斯蒂·沙克尔福特

孟令军,孟丽,杨波,赵鑫,王晓巍

纪尧姆·达尔诺,席琳·荣特,达米安·维特卡

王琛,杨鸣,胡连华,赵鑫

约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,盖尔·加朵

Otto Waalkes

美国动画片

约翰·塞纳,吉娜·罗德里格兹

Paul Borne,米歇尔·梅拉,帕斯卡尔·卡萨诺瓦,菲利普·波佐,Emmanuel Curtil

美国动画片

孙晔,沈达威,陶典（配音）,刘北辰

未知

约翰·C·赖利,Sarah Silverman,克里斯汀·贝尔,曼迪·摩尔,凯莉·麦克唐纳,艾伦·图代克

内地动画片

多姆纳尔·格里森,萝丝·拜恩

詹姆斯·麦卡沃伊,艾米莉·布朗特

布莱恩·科兰斯顿,爱德华·诺顿,列维·施瑞博尔,杰夫·高布伦

张璐（配音）

张喆,陈霖生

胡谦,李晔,蒋可,李扬,王衡,黄晨

未知

汤姆·希德勒斯顿,埃迪·雷德梅恩,麦茜·威廉姆斯,蒂莫西·斯波,理查德·艾欧阿德,马克·威廉姆斯

霍莉·亨特,塞缪尔·杰克逊

格雷格·T·尼尔森,霍利·亨特,塞缪尔·杰克逊,布拉德·伯德

艾米莉·布朗特,约翰·卡拉辛斯基,伊恩·麦克莱恩,西尔维斯特·史泰龙,Danny DeVito

艾米莉·布朗特,约翰·卡拉辛斯基,伊恩·麦克莱恩,西尔维斯特·史泰龙,丹尼·德维托

亚当·桑德勒,赛琳娜·戈麦斯

赞达亚·科尔曼,查宁·塔图姆,丹尼·德维托,吉娜·罗德里格兹

赵路（配音）,武皓栋

张伟,张秉君,谭笑