周子瑜（配音）

何梓骞,陈浩,杏林儿,囧森瑟夫,良生,一舟,李南,张运气,绿绮,零柒,幻听,香凝

约翰尼·梅辛纳,卡迪·斯特瑞兰德,马修·马斯登,尼古拉斯·冈萨雷斯,尤金·伯德

库梅尔·南贾尼,伊丽莎白·班克斯,科甘·迈克尔·凯,奥卡菲娜,卡罗尔·凯恩,大卫·米切尔,伊莎贝拉·莫奈,卡斯帕·詹宁斯,特雷西·加扎尔,丹尼·德维托

张皓承,傲蕾,徐少强,苏婧,胡彬,杨青倩,马哲,阚琳娜,刘思妍,陈芊朵

南笙,杜俊泽,肖博,金雅娜,于荣光,金巧巧

潘斌龙,黄梦莹,许君聪,克拉拉,易小星,柏华力·莫高彼斯彻,肜耀忠,元武,于洋,杨能,柯达,葛布,伊博,刘捷

瑞秋·齐格勒,汤姆·布莱斯,亨特·谢弗

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伊丽莎白·班克斯,斯坦利·图齐

詹妮弗·劳伦斯,乔什·哈切森,利亚姆·海姆斯沃斯,伍迪·哈里森

亚伦·泰勒-约翰逊,卡梅隆·CJ·亚当斯,渡边谦,布莱恩·科兰斯顿,伊丽莎白·奥尔森

刘亦菲,甄子丹,巩俐,李连杰,李截

亚历山大·斯卡斯加德,米莉·博比·布朗,丽贝卡·豪尔,凯莉·霍特尔,布莱恩·泰里·亨利,小栗旬

提莫西·查拉梅,丽贝卡·弗格森,奥斯卡·伊萨克,戴夫·巴蒂斯塔,赞达亚,杰森·莫玛,乔什·布洛林

小罗伯特·唐尼,克里斯·埃文斯,马克·鲁法洛,克里斯·海姆斯沃斯,斯嘉丽·约翰逊

凯尔·钱德勒,维拉·法梅加,米莉·博比·布朗,章子怡,渡边谦

汤姆·克鲁斯,西蒙·佩吉,丽贝卡·弗格森,凡妮莎·柯比,海莉·阿特维尔,加利·艾尔维斯,谢伊·惠格姆,马克·加蒂斯,埃塞·莫拉雷斯,文·瑞姆斯,亨利·科泽尼,张茵

伊恩·阿米蒂奇,雅拉·沙希迪,金·卡戴珊,兰道尔·朴,戴克斯·夏普德,吉米·坎摩尔,泰勒·派瑞

克里斯汀·贝尔,乔纳森·格罗夫,伊迪娜·门泽尔,乔什·盖德,圣蒂诺·方塔纳,艾伦·图代克,克里斯·威廉姆斯,塞伦·希德,斯蒂文·J·安德森,罗伯特·派恩

杰森·斯坦森,50美分,梅根·福克斯,杜夫·龙格尔,托尼·贾,伊科·乌艾斯,安迪·加西亚,西尔维斯特·史泰龙,兰迪·库卓,雅各布·西皮奥,丽维·陈

康爱石,彭波,张圣岳,程金铭,王汉青

汤姆·希德勒斯顿,塞缪尔·杰克逊,布丽·拉尔森,约翰·C·赖利,约翰·古德曼

森山周一郎,加藤登纪子,宫崎骏

张艺雯,薛银景,唐泽宗,蒋华,吴凡,孙琦,张成杰,汪宇翔,陈倩,刘晓峰,韩岩,宋彪,金然,陈松,王雪沁,张国辉

内地动画片

金妮弗·古德温,杰森·贝特曼,J·K·西蒙斯,珍妮·斯蕾特,夏奇拉

内地动画片

杰克·布莱克,詹姆斯·洪,安吉丽娜·朱莉,塞斯·罗根

杰克·布莱克,安吉丽娜·朱莉,达斯汀·霍夫曼

内地动画片

熊大,熊二,光头强

赵路,吴天昊,林子杰,刘莹,李传缨,詹佳,陶典,施佳加,于胜军,戴佳峄,戴超航,刘圣博,殷筱瑜,张彦东,张拯,关睿,史学刚

阿兰纳·乌巴奇,安东尼·冈萨雷兹,盖尔·加西亚·贝纳尔,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,本杰明·布拉特,爱德华·詹姆斯·奥莫斯

张伟,张秉君,谭笑

熊大,熊二,光头强

伊恩·阿米蒂奇,马尔赛·马丁

杰克·布莱克,达斯汀·霍夫曼,安吉丽娜·朱莉

雷蒙德·奥乔亚,杰弗里·怀特,杰克·布赖特,史蒂夫·茨恩,AJ·巴克利

日本动画片

沈震轩,陈保元,曹怡雪

尹子维,夏若妍,王星辰,徐绍航,骆达华,车保罗,吴豪

易烊千玺,陈轶

尤利娅·别列希尔德,米洛斯·比柯维奇,弗拉基米尔·马什科夫,亚历山大·奥斯特犹科夫,安东·什卡普列罗夫

美国动画片

美国动画片

元彪,克拉拉,周思羽,杨云绚,肜耀忠,刘昊岩,张岩,葛健

袁福福,徐旖,孙艺杨,汤加文,尚铁龙,侯桐江,王胜利

高梓淇,王嵛,吴丹,李桂生