一艘飞艇即将进港，就在这时飞艇突然爆炸，砸向地面，人们四散奔逃。讲座结束的露西得知被取消终身职位面试，回到家的她见到妹妹艾米和一直昏迷的母亲，艾米鼓励露西创造自己的未来。一伙持枪歹徒进入科研基地，劫持安东尼并抢走母船。露西被国土安全局的人带到梅森集团，见到了新搭档怀亚特，梅森向他们介绍了时光机器，展示了“救生船”以及任务，回到兴登堡号的年代追捕弗林，卢夫斯被安排为驾驶员。回到过去的三人在酒吧见到凯特•蒙德，得知弗林混在帮助着陆的人里，三人到达现场告知罗森达尔指挥官弗林患西班牙流感，指挥官答应帮忙寻找，然而

梅森工业公司(Mason Industries) 在一声爆炸之后夷为平地，怀亚特•洛根(Wyatt Logan)、卢夫斯•卡林(Rufus Carlin)、康纳•梅森(Connor Mason)和间谍丹尼斯•克里斯托弗(Agent Denise Christopher)都躲在子船上被困在一个废弃的导弹发射井里。克里斯托弗说，他们正在努力搜寻队员露西•普雷斯顿(Lucy Preston)，他坚信怀亚特和卢夫斯在穿越回去时一直在阻止母船通过，以防造成严重破坏,并且一直在推进里滕豪斯（Rittenhouse）的

吉米·麦吉尔在金·威克斯勒的公寓里安顿之后准备找份临时工作等待复职，满心期待在恢复工作之后大展拳脚。不幸噩耗传来，之前的法律合作伙伴霍华德·哈姆林告知他的哥哥查克在火灾中丧生。吉米一时间百感交集，霍华德却悄声告诉他查克的死很可能不是偶然。霍华德说，由于增缴保费问题他才迫使查克离开、这可能导致了他的自杀，吉米无话可说、对于哥哥的致命决定自己也有责任。

霍华德抓紧上班前的一点时间，和年青人下了一盘围棋。输赢还在其次，只是借着这个机会让年青人有所感悟。这个老好人，每次都有意输给对方，让他们在愉悦的心情下理解一些人生道理。坐着轻轨来到位于柏林的一幢政府大楼前，像往常一样输密码进入安检通道，交出手机，换上统一的制服，领取配发的公文箱。然后霍华德和另外十几个人靠着围墙站成一排，一声鸣响后，面前的一排小门开启，所有人一声不响的走进各自的隔间，开始自己的工作。

斯坦福大学辍学的伊兹·莫拉莱斯与男友就自己在家经营加密货币初创公司Gencoin的成本问题发生争执后，回到了父母在迈阿密的家中，打算在车库里开一家商店，准备向巴伦西亚银行推销自己的想法。当信贷员尼克还在梦想着离开巴伦西亚，建立自己的小额融资公司时，他被传唤去与多年未见的父亲安迪见面。尼克远离了他父亲留下的不正当交易，当安迪希望尼克能帮助自己向FBI洗钱调查组隐瞒自己可疑的资金时，尼克感到非常惊讶。与此同时，海地裔美国黑帮头目罗纳德·达西冒着惹恼老板和LH7首领杰伊-杰伊的危险命令帮派头目释放一个他们折磨的

当莫拉莱斯一家哀悼德尔菲亚的死亡时，此时的伊兹（奥特马拉·马里罗饰）心中充满了复仇的念头。拉斯克（马丁·弗里曼饰）与俄罗斯黑帮头目维拉进行了浮士德式的交易，维拉为拉斯克的罪行提供了替罪羊。尼克担心自己会成为俄罗斯的下一个目标，但维拉对他另有计划。作为小海地的新国王，罗纳德（伊迪·盖特吉饰）面临着来自敌对帮派、白人和越来越不安的帮派成员们日益严峻的挑战。当他的儿子图伊（凯文·哈里森饰）想出了一个巧妙的解决方案，即通过地下网络进行交易而不是在大街上面对面的交易，尽管有风险的，却可以就此改变帮派商业模式，但是罗

超级七人队的一次精彩的打击犯罪行动再次成为媒体头条，休伊羡慕地看着电视屏幕，他在纽约市的一家音像店工作，生性怯懦。他有个漂亮女友洛缤，今天二人约好一起吃午餐，洛缤却由于火车头的失误而丧生。洛缤的葬礼后，休伊仍无法从悲痛中恢复过来。火车头在电视上简短的道歉，更掀起他的怒火。沃特集团派律师送来一份人道补偿支票，前提是休伊同意签份保密协议，今后不许再与其他人讨论洛缤的死。休伊想要还洛缤一个公道。然而休伊的父亲并不支持儿子的做法，他认为打官司不如签保密协议。就在他不知是否该坚持打官司时，店里来了个不速之客，他拿出

杰奎琳·周（贾克斯）（Jacqueline “Jax” Zhou）的父母于新波特兰市的殖民区遭到外星人攻击身亡，几个月之后，她来到了地球舰队训练学院。在那里，她收到唯一在世的亲人——她的叔叔多诺万·奥斯本（Donovan Osborne）教授的邀请入学。贾克斯被告知她父母的死亡还在调查中，于是她开始寻求奥斯本的助教赞德·杜瓦尔（Xander Duvall）的帮助。在经历了第一天不寻常的课程之后，贾克斯与一个名叫“阿特里亚9号”（Atria 9）的阿达尔的克隆人成为了朋友。“阿特里亚9号”还带她认识了她的同

当这些超级英雄在新的宇宙中醒来时，他们发现他们是唯一记得这场危机的人，地球融为一个全新的地球。不仅如此，奥利弗的第二次牺牲给了他们全新的开始。当乔恩使用他的心灵力量来恢复盟友的记忆时，萨拉试图找到奥利弗，但没有成功。那天晚上晚些时候，超级英雄们遭到了暗影恶魔的袭击。纳什·威尔斯恢复元气并懊悔不已，他发现反监视者仍然活着，并计划重新摧毁多元宇宙。为了一劳永逸地阻止他，纳什、雷、巴里和瑞安·崔一起研制了一种炸弹，在其他英雄分散他的注意力时，将反监视器永久地缩小。一旦完成，卡拉能够使用它，并把他送到微通道。后来

塞尔瓦托超自然青少年寄宿学校开始放暑假了，对每个学生都有着不同的意义。兰德勒对自己的身份一直有着困惑，每次当他快要挺不住的时候能够想起一些往事。同时他的朋友拉夫变成了一只狼，他一直在想办法帮助拉夫变回正常人。校长萨尔茨曼的双胞胎女儿中的乔茜喜欢上了兰德勒，乔茜也从兰德勒嘴中了解到她和莉齐不久之后的相处的并不融洽顺利。与此同时，霍普被困在神秘之地马里之洼中，但是马里之洼想把霍普驱除出去，但是每次霍普要出去的时候克拉克都阻止了她，因为克拉克想让霍普把他一起带出去，最后霍普还是一人离开了马里之洼。克拉克在向他父